Hellgate：London（ヘルゲート：ロンドン）：完全日本語版
 

　オフラインでのプレイは比較的簡単で面白いが、オンラインでプレイする場合でも、他のプレーヤーとまったく対話しなくても構わない。ただし、オンラインでは他のプレーヤーとパーティを組んで一緒に戦闘に参加することができる。さまざまなクラススキルは組み合わせて使われるとうまく働くことと、人数が多くなるほどゲームは難しくなることから、マルチプレーヤーでのプレイは非常にゲームを面白くする。もしプレーヤーがあまり社交的でないなら、「auto party」チェックボックスをオンにしておけば、戦闘エリアに入った際に自動的にシステムがほかのプレーヤーとパーティを組もうとする。Hellgateでのチャットは、インターフェースがあまりよくないことと、戦闘中に中断する隙が少ないことから、難しい。Hellgateにはボイスチャットの機能もある。

HellgateはDirectX 10の環境でもっともよい品質の表示になるが、DirectX 9でも表示の品質は十分だ

　Hellgateは無料でオンラインプレイを行うこともでき、その場合でもHellgateの機能の大部分を使えるが、月10ドルで有料登録することもできる。現在の有料登録者に対する恩恵は、難易度を高く設定できること、キャラクターのスロットが多いこと、そして装備を保存するスペースが多いことだ。さらに、さまざまなテーマのイベントにも参加できる。これまでに2つのイベントが開催されており、1つはハロウィーンを題材にしたもので、もう1つはガイフォークスデー（英国の子供たちのお祭り）を題材にしたものだ。しかし、このイベントの主な機能はこれまでのところ、ペットなどのためのリンゴ、ポテト、設計図などのあまり役に立たないアイテムをゲームに加えることで、持ち物の量に限りがあることを考えると、これはあまり意味がない。

　もしあなたがものを集めるのが好きで、繰り返しを気にしないタイプなら、Hellgate: Londonは非常に素晴らしい、起伏に富んだゲームだと感じられるはずで、有料登録しなくても1カ月から2カ月は十分に楽しめるだろう。しかし、多くの人にとっては、Hellgateが抱える問題点は大きすぎる。もしあなたが中立の立場であれば、ゲームのパッチの記録を見て、どの程度技術的な問題やその他の問題が解決されているかを調べてからプレイした方がいいかもしれない。