任天堂の宮本茂氏、Your Time 100のトップに
翻訳校正:石橋啓一郎
有名な風刺テレビタレントStephen Colbert氏は米国時間4月23日、番組で自分が2008年の「Your Time 100」(Time誌の読者が選ぶ影響力がある100人)の中間結果のトップに立てていないことを嘆いた。しかし同氏は、それから1週間後に出た最終結果にも嘆くことになりそうだ。最終結果では、Colbert氏が番組で宿敵だと述べたK-Pop(韓国のポップミュージック)の歌手Rainは、ゲーム産業の象徴的人物に打ち負かされた。
Time誌は公式結果発表のページで次のように述べている。「Timeは読者に2008年もっとも影響力がある100人のリストに誰を載せるべきかを尋ねた。200人以上の候補に対し、1から100までの評価をつけてもらった。そして、読者が選んだ1番は誰だっただろうか。宮本茂氏だ!」ドンキーコングを創り出した人物であり、WiiとDSのデザインを主導した宮本氏が、オンライン投票のトップとなった。同氏は2007年にも、印刷版の同じ賞でランクインしている。
Your Time 100の最終結果では、宮本氏は197万4651票を集めたのに対し、Rainは155万5867票、Colbert氏は90万4523票だった。リストに載ったその他のゲーム産業の関係者は、退社が予定されているMicrosoftのBill Gates氏(1万9452票、平均レーティング50点で26位)と、Microsoftの最高経営責任者(CEO)Steve Ballmer氏(1万1571票で102位)だけだった。[追加情報] ただし、印刷版のTime 100では、Bruce Springsteen氏のE Street Bandでリードギターを務めるSteven Van Zandt氏による寄稿記事で、Harmonixの共同創設者であるAlex Rigopulos氏とEran Egozy氏が特集された。
この記事は海外CNET Networks発のニュースをシーネットネットワークスジャパン編集部が日本向けに編集したものです。海外CNET Networksの記事へ


